瞬间记忆#21|风铃🎐

2022/06/24 10:11

每周五发信的 Newsletter,分享与 Well-being 有关的事情。


夏至已过,梅雨渐上。写这一期的时候窗外下起了冰雹,天气也变得不开空调不行。

今天早晨起床听到了一支非常有初夏气息的播客单集:「季節の手ざわり」五感で愉しむ、日本の夏 - 中川政七商店ラヂオ

open.spotify.com-1.jpeg

来自中川政七商店的播客节目。中川政七商店是一家有着创业 300 年历史、经营生活杂货与工艺品的老铺。商品都很有辨识度,比如今年的干支系列「寅虎」。

www.nakagawa-masashichi.jp-1.jpg
www.nakagawa-masashichi.jp-2.jpg

他们的播客节目叫做「季节的触感」,每月一期介绍当季的习俗与文化,以及适合搭配的传统物品等。这一期介绍了各式各样的风铃🎐,还会带着听众们一起聆听它们的音色,很有趣。

风铃声🎐跟鸟鸣、流水声一样,也具有放松身心的治愈效果。但是统一说「风铃」,其实不同的产地、不同的材料,音色也大不相同。

最常见的「江戸风铃」,一般是胖乎乎、圆滚滚的玻璃半球形状。传统制法如「篠原風鈴本舗」,都是由职人手工吹制而成,没有模具。一般一个风铃要趁玻璃还没冷却下来,在 1 到 2 分钟内吹好。下半部分的玻璃断面,是在冷却后用刀具切割开来的;会故意做得有些参差,敲击时候发出的声音也就高低不同。

www.nakagawa-masashichi.jp-2 (1).jpg

「有田焼」风铃,顾名思义则是在有田烧的产地「池田製陶所」制作的陶器风铃。有田烧用的不是粘土而是磁土,烧制出来的风铃有着一半玻璃的特质,敲击声也会比玻璃更温柔一些。这个风铃的撞击部分是由竹子、短册是由麻布制成的,非常夏日也很清凉。

www.nakagawa-masashichi.jp-3.jpg

接下来是金属制的风铃。比如「高岡銅器」的铜制风铃,直径 5cm 左右,小小一只可以放在手心。又比如「南部鉄器」的「燕鈴」,造型很特别,挂坠是三只黑色的燕子,寓意家庭美满。也因为是铁制,音色会比较高。

www.nakagawa-masashichi.jp-5.jpg
www.nakagawa-masashichi.jp-6.jpg

忙碌的生活,如果不用心聆听,可能就会错过这些声音呢。

这一篇文章中还随附了每一种风铃敲击的视频(还有几种播客中没有介绍的风铃)。

另外,日本称旧历的六月为「水無月」。现在虽然采用了新历,但和风的月名还是沿用了下来。明明是梅雨时节却说「水無月」,一说是「無」假借了「の」,也就是说「水無月」其实是「水之月」;另一说则是梅雨后引水灌溉,田地之外的其他地方都没有水,由于酷热和暴晒,水都蒸发了,所以叫「水無月」。还蛮有意思的。


如果你喜欢,可以点击这里订阅「瞬间记忆」➡️ https://mio.hedwig.pub/